CUPIDO SE VUELVE LOCO - Lorelai va cada vez más en serio con Max (Scott Cohen), pero de pronto se ve implicada en otra relación cuando Rachel (Lisa Ann Hadley), la novia de Luke, acusa a éste de estar enamorado de Lorelai. En medio de su propio torbellino amoroso, Rory intenta reunir el valor necesario para recuperar a Dean.